英語・中国語の1,000円翻訳
各種証明書の格安翻訳
H/M ランゲージ・サービス
北海道で2年だけ暮らしたことがあります。北海道には映画やドラマのロケ地でも使われる美しい景観がたくさんあります。どの季節も魅力的ですが、私のおすすめは6-8月の夏と12-2月の冬です。北海道の夏は梅雨や猛暑がないので快適な気候の中で大自然を満喫できます。冬ならパウダースノーの言われる良質の雪でウインタースポーツを楽しめます。北海道はとにかく広いですが、札幌から1時間でアクセスできる定山渓など温泉とグルメを楽しめるオプショナルツアーもあるのでぜひリサーチしてくださいね。
ちょっとお願いしたいことがあるんですが
Chotto o negai-shitai koto ga aru no desu ga = I have a small favor to ask.
ちょっと手伝っていただけませんか
Chotto tetsudatte itadakemasen ka = Could you help me, please.
では、そろそろ失礼します
Dewa, sorosoro shitsure-shimasu = I’ll be leaving shortly.
では、またご連絡します
Dewa, mata go-renraku-shimasu = I will be in touch.
電話番号を教えてくれませんか
Denwa bango o oshiete kuremasen ka
= Would you mind telling me your phone number, please?
どうされましたか
Do saremashita ka = How have you been feeling?
どうしたんですか
Do shita n desu ka = What happened?
H/M Language Service
Office Address:
7-14-7, Kitaterao, Tsurumi, Yokohama, Kanagawa
4-4-57, Hagurazaki, Izumisano, Osaka
－身近な街の翻訳屋さん－
迅速・親切・低価格
－受注納品まで安心対応－
－翻訳に付加価値を集中－
少数精鋭で
－リーズナブルな価格を実現－
－戸籍謄本や抄本・住民票－
格安で綺麗な仕上がり
－分かりやすい定価制－
－翻訳証明書を無料発行－
素早い対応
－翻訳者と直接相談－
カードでも銀行口座からでも、一度設定すればIDとパスワードでかんたん・安全にお支払い。
新規登録は無料。
銀行口座からのお支払いでも、
振込手数料は無料です。
-ご利用可能な銀行-
みずほ銀行、三井住友銀行、
三菱UFJ銀行、ゆうちょ銀行、
りそな銀行、埼玉りそな銀行。