中国語の習得まで【あと5日】

中国の大都市では地下鉄やバスなど公共交通機関が発達しているので、レンタカーを運転するような機会は少ないかもしれません。一方でタクシーが日本に比べて格段に安いので利用することも多くなるでしょう。何も話せない観光客と思われると悪知恵を働かせるタクシー運転手が出てくることも考えられます。自分の希望、指示や主張をはっきりと伝えられるようになりたいですね。

☆どこに行きますか？高速道路を利用しますか？

  你去哪里？你要不要上高速公路？

（nǐ qù nǎ lǐ ? nǐ yào bú yào shàng gāo sù gōng lù）

  1. 「哪里 （nǎ lǐ）」は「どこ」を指す言葉で質問する時に使います。「去（qù）」と組み合わせれば「どこに行く？」という意味になりますよね。
  2. 質問文は最後に「吗（ma）」を付けることができますが、「要不要」、「有没有」、「是不是」のよう質問することもできます。

 

 

〇汽车 qì chē　［名］自動車　　　　　　　　　　　　〇驾驶座 jià shǐ zuò　［名］運転席

〇司机 sī jī　［名］運転手　　　　　　 　　　　　  　〇系安全带 xì ān quán dài　シーベルトを締める 

〇十字路口 shí zì lù kǒu　［名］交差点　 　　　　      〇撞车zhuàng chē　車が衝突する 

〇交通堵车 jiāo tōng dǔ chē　交通渋滞　 　　　　　　 〇停车场 tíng chē chǎng　［名］駐車場 

〇交通事故 jiāo tōng shì gù　交通事故　　  　　　　　〇高速公路 gāo sù gōng lù　［名］高速道路 

〇加油站 jiā yóu zhàn　［名］ガソリンスタンド　 　　〇汽油 qì yóu　［名］ガソリン 

〇驾驶证 jià shǐ zhèng　［名］免許証

 

☆この場所は右折できません。左折しかできません。

不行在这个地方往右拐。只能往左拐。

（bú xíng zài zhè gè dì fāng wǎng yòu guǎi。

       zhǐ néng wǎng zuǒ guǎi）

  1. 「行（xíng）」は「大丈夫、差し支えない」という意味で使います。
  2. 「能（néng）」は「（能力があって）出来る」という意味になります。

 

 

 

〇发动机 fā dòng jī　エンジンをかける　　　　　　　　〇一直开 yī zhí kāi　まっすぐ行く

〇往左拐 wǎng zuǒ guǎi　左に曲がる　　　　　　　　　〇往右拐 wǎng yòu guǎi　右に曲がる

〇按喇叭 àn lā bā　クラクションを鳴らす　　　　　　　〇掉头 diào tóu　Uターンする

〇倒车 dào chē　バックする　　　　　　　　　　　　　〇等红绿灯 děng hóng lǜ dēng　信号を待つ

〇停车 tíng chē　駐車する　　　　　　　　　　　　　　〇轮胎 lún tāi　［名］タイヤ 

〇拐角 guǎi jiǎo　［名］曲がり角

 

☆なぜここは渋滞してるのですか？ここで降ります。

  为什么在这儿堵车？我在这里下车。

（wèi shén me zài zhè ér dǔ chē？ wǒ zài zhè lǐ xià chē）

  1. 「为什么（wèi shén me）」は「なぜ」、「どうして」など理由を聞くときに使います。
  2. 「ここ」という意味で「这儿（zhè ér）」、「这里（zhè lǐ）」を使います。「そこ」なら「那儿（nà 

    ér）」、または「那里（nà lǐ）」となります。

Next
カテゴリ： 10日で中国語‼

H/M Language Service

Office Address: 

7-14-7, Kitaterao, Tsurumi, Yokohama, Kanagawa 

4-4-57, Hagurazaki, Izumisano, Osaka  

　－身近な街の翻訳屋さん－

　　　迅速・親切・低価格

　－受注納品まで安心対応－

－翻訳に付加価値を集中－

少数精鋭で

－リーズナブルな価格を実現－

－戸籍謄本や抄本・住民票－

格安で綺麗な仕上がり

－分かりやすい定価制－

－翻訳証明書を無料発行－

素早い対応

－翻訳者と直接相談－

カードでも銀行口座からでも、一度設定すればIDとパスワードでかんたん・安全にお支払い。

新規登録は無料。

銀行口座からのお支払いでも、

振込手数料は無料です。

 

-ご利用可能な銀行-

みずほ銀行、三井住友銀行、

三菱UFJ銀行、ゆうちょ銀行、

りそな銀行、埼玉りそな銀行。