英語・中国語の1,000円翻訳
各種証明書の格安翻訳
H/M ランゲージ・サービス
動詞の後に名詞を置いて簡単な文を作ることができます。主語が一人称の「我（ウォ）」であれば、何かを報告、主張する時に使えます。二人称の「你（二ィ）」であれば依頼や指示となります。また彼や彼女は「他（ター）」、彼らや彼女は「他们（ターメン）」となることを覚えておきましょう。
☆顔を洗う、歯を磨く
洗脸（シーリエン），刷牙（シュワヤー）
- 顔は「脸（リエン）」、歯は「牙（ヤー）」です。洗うは「洗（シー）」、磨くは「刷（シュワー）」となります。
- 四声を見ると、洗（シー）と刷（シュワー）は一声、牙（ヤー）が二声、脸（リエン）が三声となっています。
中国語には4つの声調があります。この声調を間違うと何度同じことを言っても相手に通じないという事もあります。一声は高くて平ら、二声は上がり調子、三声は低くため息をつくように、四声は下がり調子と覚えておきましょう。アクセントについてはネイティブの音声を繰り返し聞くことで正確な四声をマスターできるはずです。
☆ティッシュを取ってください
请给我纸巾一下（チンゲイウォジージンイーシャ）
- 「请（チン）」は何かをお願いする時に使います。さらに丁寧な言い方をするなら、最後に「一下（イーシャ）」を付けることができます。
- 「给（ゲイ）」は「与える」や「渡す」という意味になります。中国語では頻繁に出てくる動詞の一つですね。
☆ちょっと待って、メイクがまだなの
请等我一下（チンダンウォイーシャ）、还没有化装（ハイメイヨウホァジュアン）
- 「等（ダン）」は待つという意味です。店員さんに「请稍等一下（チンシャオダンイーシャ）」と言われたら「少々お待ちください」と理解しましょう。
- 「没有（メイヨウ）」は「無い」という意味です。「有り」は「有（ヨウ）」となります。
- 「还（ハイ）」は「まだ」となります。まだ準備が出来ていない時は「还没好（ハイメイハオ）」と言えますね。
〇镜子 jìng zǐ [名]鏡 〇牙刷 yá shuā [名]歯ブラシ
〇纸巾 zhǐ jīn [名]ティッシュペーパー
〇肥皂 féi zào [名]石けん 〇毛巾 máo jīn [名]タオル
〇隐形眼镜 yǐn xíng yǎn jìng [名]コンタクトレンズ
〇洗脸 xǐ liǎn 顔を洗う 〇刷牙 shuā yá 歯を磨く
〇眼镜 yǎn jìng [名]メガネ 〇化妆 huà zhuāng [動]化粧をする
H/M Language Service
Office Address:
7-14-7, Kitaterao, Tsurumi, Yokohama, Kanagawa
4-4-57, Hagurazaki, Izumisano, Osaka
－身近な街の翻訳屋さん－
迅速・親切・低価格
－受注納品まで安心対応－
－翻訳に付加価値を集中－
少数精鋭で
－リーズナブルな価格を実現－
－戸籍謄本や抄本・住民票－
格安で綺麗な仕上がり
－分かりやすい定価制－
－翻訳証明書を無料発行－
素早い対応
－翻訳者と直接相談－
カードでも銀行口座からでも、一度設定すればIDとパスワードでかんたん・安全にお支払い。
新規登録は無料。
銀行口座からのお支払いでも、
振込手数料は無料です。
-ご利用可能な銀行-
みずほ銀行、三井住友銀行、
三菱UFJ銀行、ゆうちょ銀行、
りそな銀行、埼玉りそな銀行。